Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli , 1595.
page: 00220



Libro ſegundo.
Ay dos excepciones, la primeras
de verbo acauado en, ca, o en qui, r
muda en co.v.g.maca, maco,tequi,
co, y los que ſe acaban: en navel ni,o,
dà cuo y el lo,v.g.ana, auo, vel amj,
titlani,titlano, yel.titlanilo.
li. Excepcion. Éitos hazen en die
rentes maueras mari, confus compu
llos, haze;en,cho, v.g.mati, macho...
mati , iximacho, teci. texo, imaca,
imacaxo,tlaca. tlaxo. ye itlaçalo. ico
icxo, vel iccaio, itta.itto vel ittalo alis
afixiua.cui:cuiua: pi. piua.y. yua. ay. ..
yua,ta mi, ien ha ze: ayo.quãdo fignif.
ca fermaltratado: quemi, quemilia,
co. çoua:yel. çolo,loy Jangtado: yoa:
ni.yquaniua yehiquanilo .
Los compueſios de huetzi, hazes
en cho,cuitiuetzi: cuitihuecho. itqui,
ite,