Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli , 1595.
page: 00220




De las con lugaciones. za.
para dezir, yo quema hauer amado
dizen eſte Roma""" yo querria que
yo huuier""m"""Jus̃òequi, manite
tlaçotlant-
l.l gerundioen-tli, ſe ſuple en dos
maneras. Lo primero por los ver-
bales en ſixtli., con elta Prepóſicion,
Pan.v. 5 yetetlaçotlalizpan ya estiem
po de amar. Lo fegundo por circun -
locucion con el futuro, ye imman in -
nitetlaçotlaz,ya esora de amar , vel
imonequi?n nitetlaçotlaz,ya es la la-
çon y totuotura de que yo ame-

l fuerundió,endo,fefuPÍe tambiẽ
en dos maneras. Lo primero por la
compoſicion de todos los verbosque
fignifican quietud ó mouimiẽro. v. 5.
ni t""-""Atica , eltoy amando .
"""