Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli , 1595.
page: 00220




De la pronunciació y accero. 64
10a afpere ca no es del todo. Fl ha-
l,jando propriamente porque en la
pruuincia de Tlaxcalla, y en algunas
erras apartadas de Mexico pronóciã
ren el fe Spirito al Pero muy aliectada
inente de manera que noſolo es. Ff-
inas aun pronunciada con mucha aſ-
pereca y fuerca verbi gracia,tlacohtli,
danto ani, y por ella cauſa con mu-
rha ra con algunos han llamado, a effe
rfpiritu aſpero el faltillo, porque ni
del todo a de fer. Fl como en Tlaxca-
lanifel Perúion de la fyllaba,como al
gunos han dicho.
Accento fulpenfo: potque ele es of
ficio defaccenro agndo que es largo y
fuípen de la fyllaba y al si no es mas de
vna manera de falto, o fingufro ,
que le haze en la fyllaba , y llo
"""