Prev  Up  Next

Doctrina cristiana en lengua mexicana
J. Pablos, 1553.
page: 00357



jysggrigg,
quimatlĩtĩz in 1na, m̃lria in motolĩnia: in
ah el vnnonia matlacuilia. ynaço ne-
chãtlaca yhuehuetq̃ inĩlamatq̃ ca ycac
c 17. 1rlirilis yn totecuiyo oioa.
Qnic. iii. yn itlatemachiliz yn tonaca-
ỹ. ca yehuatl iniquac tihuallacatiatle
1. frrq̃ vntocal: aub y niq̃ccanapa ti-
a no nohuel tichuĩca. Eiuh yehic. iiii
: c., ¡r, s nochan niquinnocalaquilis
7. , 177. atzitzinti yn aço huecatlacavli
r7. f. 1ia niq̃nnocivauhquechiliz niq̃n
v. . , in vpaltzĩnco yn oioa: niquin
: ... .. 7coliliz ca yc nechmotlaocoliliz in
, . 7.. 7................. 777777777777777777777.
c 17. 11. I. yn itlatemachilis yn tonac i
yehuatl iniquac t17... 1alfacaticari
l7. 7... 17.. lauhtĩhui yhuã q̃nimani. 17rr7. c
177. 111rim̃m, in atle totech moneq̃. 111ũB
7. i. : 11. quin q̃ntĩz in petia : nemi in
11. I V tlatzin niq̃nnemaq̃fiz ynic
: hozque: ca ic neci u. ?laquili
: õrioa: yhuan nonehuatl ninotla
n nequẽr s. Ei: no nicte :titizin
n i : Niz nacayo. Elmoteyxpan nina