Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



, , "-""?" ".' "'?'?-"'?" -
tlt'Q SIPictoPr?" ""tP. GP'46lio dequalqui es
gcnero. Y ay otros q̃tiguil c. ò cof s inani-
madas:alsi como tlatolli, que quiere dezir pa
labra, o palabras. Y los lite tignifican colas a
nimadas.-biu"s, tienen fingular y plural los
quales tienen dos terminaciones: la Vira en el
numero lingular, y la otra c̃rlrutrierolilir y de
clinate defia inaticra, Nominatiuo, teutl. Çie
nitiuo, teutl. Datiuo, teutl. Accuiatiuo, teutl.
Ablatiuo, teutl, i? fural. Nominatiuo, teteu.
Çicuitiuo, teteu. Datiuo, teteu. Accufatiuo.
teteu. Al-latiuo, teteu. Oemanera que no ay
mas de dos terminaciones:lá Vo" del numero
lingularparatodos los calos, y la otra en el nu
mero pluralitam bicu para todos los calos.
Ií Y esde faber, que el nùmero: lural tiene co
P"Qumente diler'?-"-y ""t?" "-Pt"-"-"cienes
conuietica lalict c" "-"" "-"" "'y c" u.
Ælĩicim̃ĩ? "-'?-ĩ?" "-"'?'?" ".
] Ostionibres del numero plural, que tienẽ
Ar̃laterminacion cu ". IPP Pe dos maneras.
La vna-de los luedoblan la primera lĩa,
quitada la Vltito- , tetl "IP"SIPP' -"'?-"-","
macatl. tictPP- "?" "-"-P"PIPS", PIPP'?"
"? 5