Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



'Priiser4P4rte ilel Arte4el4fesga4.
II Gelveri-PP'?-P-47.? ff4fer
lo4-77. Verbo t-iorĩic47o.
II Elimperíonal, le forma del "strt66IPPPP'
fonas deinumero lingular, de IPPP! IP! P'P*
dosyriempos dela voz pal sitlá." PIPPPPIPP*
do eltas dos particulas te-onc-PXPP-PiP-
Æl Indicatiuo modo. EPIPPIPPP!
dederPPitcar, Tempore prcIPPP-
lattelticmpo prelente.
IITet?" çotlalo.to de saman. netlaçotlal P'PP'
dosic "man, ó los vuesalos otros fetiPPPP!
PIPP'
Æ. Freterito imperfecto.
IIT ctlaçotlalo ya. todosarriauan. Petlaçotla-
lo ya. todos fe Prnauan. ó los vnos á tó!otros
le teni"P PP'Pr.
Æl,l reterito periecto.
IIOtet?" çPtlaloc-todos. maron. onetlaço-
tĩ4ĩP6 to d'?" RPPiaron. P losvnosa losoties
IP PP"?'PP'
II '?' cterito pluiquam perfecto.
IIO'PPIPPP'P Petlaçotlaloc. vel. otetlaçotla
IPP! todos "?" "" ""-"PP. ocuel achto netla-
'PP'Vd-PPPFIPIPPPIPS"-"PPos ltauianama
PP