Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



j, ¿., ¿., ¿., ¿. ¿., ¿., ¿., ¿a, as
IIOpretiuo modo. Tempore
prefenti.
IIMatelniuatlauh. c. l. yovinicf. c, matelxi-
uallauh.o ii tuviuiciscs. matel vallauh. oti
aquelv-Pielic,liltical. Mãteltiualliuian, oli
noiotros vinicii. mos matelxiualhuian, o ii
VPIPPP'Vi"-Uedes "-"tel valliti ao olia-
"i" "PP"VIPIPP'?" "-""-""?" "IPro-","PIPIP
"" ""S"P'PPPP'?" ""U"S"P, "-""-7"" "PPP'
s, t, ¿., ¿., ¿., ¿., ¿., ¿., ¿., ¿., ¿., ¿.
re y piuiéuamperfecto,
IlManiuallancos, yo viniera,a ya. cuicia y
PPielteveP-do. maxitĩallani, o ii tuviuicras.
"-"" "."-""?" "-""?" "."-"-""-"-""?" "-""?"
"-"-"-""-""-"-"-"-""-"" "." "." "." "."-" "" ""
mos. aya-z. cuieramos ycuica, mo. ve-
ntdo. maxioallani. oti volotros vinierades,
ayays.ouierades y ouicisedes venido. ma val
laui. otiaquellos vinieran, ayan, ó uieran y
PPRIPPPveni do.
,, .
II PPIPIP-
"ll" "'*