Prev  Up  Next

Psalmodia cristiana,y sermonario de los santos del año en lengua mexicana
P. Ocharte, 1583.
page: 00494



, , , , , , , , .,
'? '" " " Y
- Poatl TTeto des, ocuel yitic tlacalac, na-
oallopa quintinolhuili in tlatoque. Ca
nellatoani in oniccaui. nicnotlatlauhtili-
tiuh ittcnotlapaluĩtitih, nic ticteixtitiuh.
çã quimomictiliznequia ĩpiltzĩtli TetP4.
ti. V l. N T70. T? S AT. M10.
j? LPPeliloque ficto dese , cuix vel ica-
tzinco timocaiaoaz, in muchiueli, in -
ifquich quimomachitia in ĩcũx Clitillo:
ma ciui in piltzintli, in cunetzĩtl, ca teutl.
In iehoanti tlatoque, in iquac oqui-
cacque itlatol itey. mouicatitic. In cinti
tlatoque, in tlatl?at. xxx. Balthasar, in Mel-
chior : in iquac oquicaquitique itlatol
itey tlexo dex. niman vmpa motticaque
in Itetlilõ, quitocatiaque, quimelatilitia-
que in vtli BethleP? tlamelauhticac.
Auh ie no ceppa izc3.ĩ oquittaca citla-
li. In oquicallalcauique altepetl l fieru-
sale, in ic vtli quitoca titli: onoceppa quĩ
oalmoneltili in citlali, in oquinoaliacan-
tia, in oquioalitztiaque, iuhqui in impan
tlapetlã, vel mopapaquiltillitl "p" ""'"",
40. Il.