Prev  Up  Next

Psalmodia cristiana,y sermonario de los santos del año en lengua mexicana
P. Ocharte, 1583.
page: 00494



¿., , ¿.,- ¿., ,
Y Y Y Y Y Y Y ? ? Y
. Auh in iant Cabriel. inic cenca vei, ma
uiztic, ca çan ie no cuel no ic in oualmoti y
tla, in iquac inozcalitzino in totecuio Te .
fu Clitillo, quimonochili in cioatzitzin - y-
ti, in quimotemolitinenca in iehoatzi in
teutl tlatoani Teltiz. quimmolhuili. - .
- Ciuatzitzin te, ciuapiltilte, vel nicma. 3
tixca iehoatzi in axiquĩmotemolia in ĩe s
fus , in omastia çoaltiloc, aocacatzintli,
aocmo nican monoltitoc in tepetlacal-
co, ca omozcalitzino, omoquetzĩno,
Tzqui pay, in otialmotitla in itlaço in
totecuio Dios in iant Gabriel. v cuei tla-
tolli in quimocauilico. in nicã tlalticpac.
Auh in axcan, ma ticmauiçoca, in oc ce
ca vei initic titlaniz muchiuh in fant Ca-
briel, ca iuictzinco valmotitla in ciuapil-
li fancta Maria, in iuh ipan catqui sancto
Euangelio, in axcan mitoa.
In iant Gabriel , ca quimononochili-
co in iehoatzi ciuapilli in iancta Maria,
quimolhuili, ca iehoatzi yitictzinco o-
quichtli muchitilitzinozĩt9t9c979 dios.
Y '"-