Prev  Up  Next

Psalmodia cristiana,y sermonario de los santos del año en lengua mexicana
P. Ocharte, 1583.
page: 00494



, ¿, ¿., ¿. ¿.
? "Y" ? Y . Y Y Y
equĩoalmoquillili, vei papaquiliztli, vel
necuiltonoliztli impan quimotlalili.
- 10techmotlapolhuili in ilhuicac. vtli,
ma vmpapac oa, ma otitictlamachtilo.
10quinmoiollalili. oquitin tochicauili
initlaçoa, initlamachtilhoa, in cenca qui
motemolitinenca-
0quinmoneltili, intlan omotlaqualti
oquin moqualtili in itenca oaltzi, yoã teu
tlatoltica oquinmononochili.
Çiquinmonaoatili, inic nouiyã temacli
tizque, yoan inic tequatequizque. yoan
inic tetlatlactilpolozque.
Çiquinmomaquili in Spiritu ſanct9,
iuic quin tomazque in tlatlactiltica ilpiti-
catex yoan quimilpizque in amo quitla-
camatizneque in iancta. Tglelia.
Çl. V A ll T Y
fía l mo,
j N teuiutica in tiiolloluchitl, in tica ca-
lo fischitl, in teloluchitl, in titlapalteco
mafischitl, in tipiltzi fancta lglelia, in tici-
uatl xipapaqui, ximotlamachti.
j D