Prev  Up  Next

Psalmodia cristiana,y sermonario de los santos del año en lengua mexicana
P. Ocharte, 1583.
page: 00494




ço ĩti Dios in iant Bonauentura, in octe-
pito, in oc piltzĩntli: vei coculiztli itech
omotlali, oquifnaoatique in tepatiani,
quitoque: ca miquiz.
Auh in iehoatl in inantzi, iuic oquine-
tolti in fãnt franct fcoxquito Tintla xicmo
patilĩz, nimitznomaqliz. motettzĩco nic
poa: ic tlamauiçoltica opa tic in piltzĩtli.
- Yniquac y. niman patic in piltzintli in
fant B9Panctitsita. auh in iquac ie iltlama-
ti, vel oquilnamic in tictolli, inic oquine-
tolti in inantzi, niman intlan calac in fãnt
franct fco fradreme.
Auh in iquac ie TPadre omuchiuh, cen-
ca qualli. iectli in oquimonemilizti, ic c-
ncntiliztica miequinti oquinpanaui, inic
nioa in ĩPadreme.
T E Tl. C C E- Y
Tlalmo-
... Vli in iehoatzi in itlaço in Dios in
Z ĩfant Bonauet9ta. oquimachti in vei
tlamatin. Alexandro de Alca, çanno iant
franctico fadre, vei teutlatolmatini, cen
Cril.