Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



*
d! TI-A II. "I' O l. f Eff C II T l. I . 33.

4II Xicmomachitican notlaçopilhuane, ca in
414P? ipiltzin y yehuatzin totemaquixticatzin.
IriR Chrrillo, PPelPell? Qior yhuan huel nell4
98uichtli : yc omoquichiiacayotitzinoco, yc
oqmoquentitzinoco in totlalnacayo, ĩnictech
mottitilitzinoz in ilhuicac ohtli in nesitohua
l9Bi, in Pemaquixtil9ni, in nenemiliztiloni -
Yehica intlamahcehualiztlahtolli, itzin ype-
uhca oniuchiuh iP4 temachtiltzin, ca oquimih-
talhui - Ye is P4P4 B 7equ4ĩcã 4PPemaquixtiloz,
ca ye oacico i *? UT9" itl4Istoc47otziP aPTU"Pax
can ximoteõpõhu454P, ximoyoltequifachocã,
xitlamahcehuacas 4. 54 ye iz huĩtz in 4m9 Pema-
quix tiliz. Auit xicmomachitic "P Porla çopil-
hua Pe, ca intlamahcehualiztli excan quĩztica.
Inic centlamantli ytoca Contr ici99 - q n -
Tlahtlacoltonehuiztli. tlahtlacol chichiua -
quiztli inĩc ontl4P44Ptli itoca Conreſsion.
q. B- NeyolTUel4bu4l4ztl4. . T9ic etiam4Ptli
itoca Satis laci 9B. q. B- "I coy9ti54. tlaxtla-
hualiztli, ahnoço teyolfachihuĩtiliztli - Auh
in axcan notlaçopi huTU"e y e tl4P44Pixti yn ,
nĩc tononquapohuaz, nic PPP? PriPPP?"l4bP-
49. "P?" PPP? PPPR94.59 PPPR948PP. "P?" "I'" ?"
"" "P?"