Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



¡., ¡., g pje q qj ¡., g a gj ¡s
" " " " " " " " " " "
nacatl, xiquilhui in fadre in quezquil44 7RP-
otiochiPri, inic huel timoyolcuitiz
3l itechpa ĩnic nauhtetl tetitenahuatilli -
3l intla otiquĩmpinauhti immortaT? UUTPP? 9
P4Prz "P, ahnoço õtiquintelchiuh, abB959 8R9
oriqPrticlitub, ac4Po5. "Pro tiquisstl45PP?" "'?-.
BeqP4. acanoço Pro tiquinpalehuizti98P4.4P4
aca ço mono tiquimmacaznequi in 49595P4B9.
nequi in ihquac motolĩnia intlatihueliti.44 8RR
bus in i'ad te ĩnquezquipa yuh oti55biPIT-...
3." intlacamo tiquistimocuitlahuĩy4 P? 9pTIPII
an y liu4n mochã tlaca inĩc quimom45bt44 8R9
in Doctrina s Pteutlahtolli, yhuan in tl4P44P9
tetl quahuitl tsquititoctia in ihquac tlahtl459-
bu4. xiquilhui in fadre -
3I lotl amochannemi immochpoch ĩn79P4-
Prique, ahnoço mohuayolqui cihuatl. iPtl45!
moriteP5. "P? TP44Pic, xi quilissis in fadT9-
3I I Ptl4carito t? quiPtl4causa i yehuãtĩn miss
y4c4P4 PUtzPacitoriti4. aço çan imixpamp4 t9-
bP4- I nic "TUPo sicchi huaz nec immonahuatil.
aço 54P tiquitoalitia tiquintelchĩhua, tiquin-
************" *? PPP. xiquilhui ĩn f4 dre in quezqui-
pa ytili oticchiuh.
3l IPU5PPne in tlacamo ticmocuitlahuiya im
P?" "P? PP5 7bu4Prim mopilbu4n in iis quac m9-
t9l4B4!