Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



, , , , .
60. Nff 53TO h̃A ET9 Fh̃
quezquitl..... spars qui grado es den,l., cens
Porza tris monamic d̃ marĩdos
sr Cuix õtiquixele - !" forventura deleil
hris 4ca oquichtli, n4 - te alSun homhre cara
mique, ahnoço çã yuh do, orioltet9. 9 PeP-
P'****r . "Prx mors PP793 sI9 tuy9. 9 d"Pd9 detP
"IP4. PP?" ""5PP49 PP." "P? PrId9. 7. 9BE8R9 ST4.
"'?" "'. "'?" "" 9."." "'"." "'." (" ""." "'?" ""
....."...."......"..." ""." ""
9. 6.... otiosox aub, ¶ ferventura ster-
5TU? 995.) otiProyec. tallere, o adorPallere,
c 1? ichiuh õtimoyeye - 9 pulillete, para que te
qrrerz, "Píc mitzele - deiealen los hombresr
" " ("8P5!
" "II...." ""." "PRIPrP4 ! "I'"." T9 PRP4. I"IP?"
"'"." "'."...." ("." "'?" "" "" "","." ""." ""."-. 9."." ""
.. q Qu., ................ , s i..........."....".........
litis, instlarraveipaqui n sa ẽru cuerpo hizií-
liztli oticchiuh. Te algo porrle leytarte
" !l Cuix aca oc ce ci ! I' rv. Prtrra a? 99.
IIPRET?" ""nebuan 4m merido et prrecad9 Pe
P?" "PRTIPRET?" ""qu *' t Pri " cõoria s PPPerr
"" "II..." "'?" "T?" "P?" PPP ! I'or ventura *TER-
T*********" PP459f4. "P? - 4l4 Y es con ePolo l
Virã