Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



j,je g g, "M p y . y C A, q, g y
. , , ,"
simi8R4ni immotl4li d9 "n "I prorUnd" "IPIT
tlacol, ca vmpa otitla ĩnlierrio - Y a g " " "l se
xoni in cetlani Mictlã te a? conteri******. ET "Et
Auh in axcan y ye oti contel4torralitlo qu43
moyolcuitĩ, intlane- conu4eBe, que *?" de-
lli melahuac ye õtimo xalle RingPn pecc4do
yolcuiti, in ahtle otic por vergPe Pça ni te-
tl4ti in ahtle otiqui- mor, y te pe la y Prre-
P4X P? õtlahtlacol , y pientes de airer clTen
bP49 ĩntla omitzchoc tli dõ 4 D I O S. 7.
ts 9mitztlaocoltĩ. Y e por el célicPrete pro
8R9Bc4ntl4. oticcemili poPer PrinciPePT9 de
t9 TPrc 495mo ceppa nõ torBarra oneBde r-
445P4979 litlacalhuiz les grãdes loP las PrPr
54.599." yc omitzmoc cedca que agora te 4-
PPITU. Ca moneyol- hecho. l "or que por "P
5PTUlt" tica omitzmo confeſsionte a perd"-
fPPPITUuilili immo - P4 dõ todos tris pe554-
tl4Ptlacol, yhuan õpo dõa, y horrado la PP-
ITUb iPsxquicli motli l. Eregura y lauado lRTP
tic4 mocatzahuaca im zictlad detu4liP4 749
P?" hy4ca mopotonca. hecrion tlez. fort4P-
79 4P4mpa y ye vmpa to itilo inio de aqui 4
titztihui ma huel xi- del4Pre viPe con ***?
PPITU? PrcanePU , iBi" "'?" recato y cuytl4P9-
495P?" "'fp4. P5m9te f4?" "It?" "" r94B94. ?"
"P5."