Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



.. , .... , .... , ....... , , , , .. . .
FFh̃F- P? F *' ? FA? -
ETq' Carlioitia 99 Pi4. ! Et ll94lia coni4.
grada. , Ærad4.
I ! Auh tleyn I lolli4 3I Q. Pe es llollia cã
cenia grada " la gra car
I ! In ll "Il ia conia gra ! li. liia conſagrada
da caye huatl in ianc- es el lanctil simo Sa-
, til4imo Sacramento. cramento.
E 3I Ala xinechilhuitl e 3I Dime agora que co
yn ilollia. auh tleyn la es floitia, y que co
, rPPia gracionẽ, la es coPia gracionẽ,
" ¶ IP lioItia 94.tl4X- III. l. 4. IloItis ea fã d9
54ltzintli Ca 4P4P4 B ttigo : l4 5on44Pis 4 -
4P4 tli in 45 mu5PiPB4? 5tos I9B.l44. f414P4. 44.
4PIT 49 5PPIREt 45499- 59 P qPrT9 b445 9U49
8. P tl4t"P"P? PPRTR PRIP49 S4544B45P49 -
P?" ("P?) *?" "TU . 7." "'
'"." "'."....."......." "'"." "'"."
"'." "" "" ""." "" "" ""
3. Aquia yancuican ¶ Q. uirn rri9 Princi
9qPIPIPchis sTUli, aqtis pio, o q***" *? I'"." "'TUT
yancuican oquimoteo mero elt" IPP5P444P49
chĩhuilĩĩnin ianctiſsi Sacram9 P?" ""
in o Sacramentor , ..... , , .... , ....
3. Cs huel yehuatzin "II. h̃P." RT9 ?" PP." "'?"
4P4Ptecuyo leTu 6IP4. 6IP4R9 P?" PP4P?" "." "'.
I15.!