Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00370



j.., , ,..., ,., gjl,., ,., ,. , s
.
I?"! Potius, tanquam cibis, quam permodun!
I?"Fiis, vtimur, & horum hauſtus Procul du-
b?" non ell licitus : nam folueret ?"!" "?"!"?
Vt I? quis ſorbere vellei sus amylu"?-&c. D"
"?" "F? A que itinguna coſa de aquéllas qué or
dinariamente se fuele tomar por modo de be
!""", y Para à pagar la frd. quebranta el Ay!!
"" de la Ygleſia á mas los otros cordimentos
! ¡"! é le forbẽ, de los quales de ordinario vIA:
!""s mas por comida é por modo de beuida,
"¡"ebrantan el ayuno, como li v"o cuifiellé
I"""ber vna eſcudilla de caldo, o almidon. Dé
Aqui ſe figue que pueden los Indios beuer CA
F"" en los dias de ayuno , y atolatl, [ qué és
V"A beuida muy freſca] entre dia, Iin quebiã
tA? el ayuno, mas no podra?" bener ato le fué
tA de la com̃ida y colacion, por quanto ello!
!!""" ""Al ,"to le á y ello es A" I! J por comid!
v."" Por I?" "F? da .
¶. Q..uid dicendum de Ocnati"Acaqur: ſ dé ,.
I?" pulqueras, o taberneros, qui ve" d!" "t vil̃*'
"F?"! I?"FIortis?". Indi s, 'I?"!"?-l dicitur. OctI? &.
"F?"!" de iis qu eis veridi?"F v" "O ver"? "! Iliſ
P"" "F?" "?", quoniam a I?"!"?" Eccleſiaſtici elli?"-
FI"nt tale vinum ſ Ccti? , & vaſa in quit?"!"
"F" "F"netur, trangF?"!"!"? & v" "'I?" "F?"!"!"? I?" "F?
ãt I[C-