Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



los Confesores. " lg
grios ipsitztis rotecui el hijo de Dios nue, "
yo le fuestrillo topam frro Senor lefu Chri
paoticlitis omucis sub. fio por nuestro reme-
tzinoco intictzinco dio encarno en el viẽ
immuchipa ichpoch- tie de la perpetua vir
titlancia Maria alimo gen Maria, no pero -
ma oqchyotica al mo bra de varon fino por
manacayotica çan ica cbta del Spiritu sano
itlamahuiçoltzin Spi ro, y despues de nasci-
ritu fancto, auh in o- do violo en este mun
motlacatilitzino to. do entre los hombres,
tlatemonemĩtĩco nica y por nuestro sente -
el alticpse, yhuan topa dio murio en la Cruz,
Pa Cruz titech omo - y despues de muerto
miquili. yhua otococ. y fepoltado texofrito
auh eilhuitica omo- ni ter cero dia. Y def-
echo, aizcaiitzino, y pues de quarenta di-
liuan in oyuhq. vmpo as de fu resurreciios.
hualilhuiti in omoz. fubio al cielo donde
calitzino. nic ii omo- esta ofentado a la di-
tlecahui, in ichatzinco estra de fu padre Di.
iihuicac in vis pa mo. os.
yetztica mehuititica
imayauhcampa tzinco
in itlaçottatzin Dios.
B ¶ Caquemaca. ¶ S. fe.