Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



" " " " Los Confesiores. res
rellado en alguna casa, y llama a ello tlacolli.
Yquado a la muger catada, los ratones agu.-ra
uan las naguas, entendia fu marido que le ha
zia adulterio, y si los ratones agujeraria la ma
ta al libere entendia la muger lo mismo, "
¶ Derian que quando las callina, ellas si he
chadas fobre los buenos, y si alguno yus ha
zia ellas calcado con cosara, no sacarias, po-
llos, y fi los sacasen ferian enfermo, y luego
le moririan, y para remedio dello consas, tra
to al nido de las gallina, vna- totari. - ses.
¶ Dez. an que quando nacian los pollos si al-
gun amancebado entrasta ẽta casa donde esta
can luego los pollos se cayasi mugeres los pi
Bes arriba. y ello llamaban tlacolmiqui. Y si al
àguno de la casa ellalia amacehado, o tro siger
llo el varon, lo metino acontecia a los pollos,
q̃y en ello conocia que ausa algo amas, ". l do
p̃en alguna casa. Y para que no esto, lles, les
"pollos, los que entraban estando amices, sesos
le, danan o"hers, auan de comer
al Citra abusion quando alguno tenia alguna
le matera de Maya, o Chris."... de Cssis. 4. ixfi
fotes, fi comen çaca agranizar, luego les sbra
us ceniza por el patio de fu casa D. ix. . p. 4a
si noles hiztello malel granizo ofu temerera.
" "p a. jl Te