Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



Cõ RBB S S.Iõ RA B Iõ B R
¶ Cuix otiquintetlaq̃al por ventura el qui "
Insalti in cohuatequitz̃lalle a alguieãlos ma
que, aço yc omotolini ceguales. quiça por
que, yhua in alcaldes ello fueron affligidos,
yc omotolinique o- y atribulado, y el Re
quintolini in justicia partidor alfligio alos
áspartidor,
¶, p B. E C V'NTAS I' A It A. l. D S 4.
¶ TITICI I. N T LATI. A Ri Lõ CA.
s. ¶ Cuix otimotici. ¶ Ixingillere medico
tlapiqui in ayamoxix no fis dolo fin ter exs
quetzaloc. " ninado
á ¶ Acaçomo tiquim ¶ perventura no les
macac in qualli pactli tlilto buenas medici -
inyuli interrmonequi nas como lo podia fu
in cocoxque - " enfermedad, "
¶ Aço ça ilihuiz pah ¶ por vertira difle al
ririr "as, motlayeyeco gunas medicina, que
ili in tictemaca yc o. noton experimẽta das
lustri in cocoxcatzin. por buenas, antes con
tli c̃ ellas empeoto es ca-
s 4 Cuix ticmotlaca al Cuardas lo ordena