Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



I. B Rõ. M. EsX. YCAS. " 74.
¶"Vfurpaffela, o difle ¶ Cuix oticmotechti,
Iãa los pobres ẽ ahnoço otiquimma. "
" cacir, coccaques s
¶, P B B õVRTA S A CE R CA D BI,
" octauo mandamiento.
¶ Leuantalletestimo ¶' Cuix otitetentlapl
¶ Publica fle el pecca 4 Cuix otitetlahtla-
dooeculto de tu pro. colpantlaz cuix otiqls
ximos
¶ Afrentalles algui. ¶ Cuix otitemahuiz.
¶ Sofpechaltemal de ¶ Cuix tetech otictli.
alguicua
¶ Mormuralle de al. ¶s Cuix otitechicoxh-.
Buseixi-
vB õten confefsionarito mas bretio. 41.
¶' As examina do bis ¶"Cuix huel otimotla
in confciencias,
¶ por ventura, "pefare ¶ Cuix mixterioacha
de tus peccadost . ua immotlahtlacolt̃