Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



* 9.'
Ag...g. algo, nitla. ayotia.
Aui, sada cola ayotlaayorilli,
Autrado el que no heue vino. atlauanani. amoc
Aquda cola alitatis, tene tenãtic, teititztic.
Auntleza alli, tenãtcayotl. tenitzticayotl.
Auado tle punta.xtitztic, i: acauitztic. tzaptic, y
Astudeza allí, ya caustztlcavor!, vacatzaptica y
Aqtido diligẽte, vel tlacacqui. yciuhcayo. -
Au,tidamente alli. yellotica.citiliztica. tlacacco
cayotica.
Auudezaatl:, vellotl.eltiliztli, tlacaccayotl. yc
Aguilo de ingenio, y cllo, tlãcaquitti y ,olizma,
yoliztlama ,,
Agustamente alli: yollocatica tlãcaquil RRO
. Y""""-"," "'""'PP'PPPPP:
"-Qui." "..."'"'".......................g. iggress,
Aquilada cola, tlatototztli, tlatototzalli, tlai.
Aquijados:, retorotzarti, teiciuitiani.
Aquĩlõtl hierroo el puere, tepuztetzapinilõi, t-
ipitzaloni. tepuztetzopiniloni, tetzopĩniloni, t
Aquiloneara orro, nite,tzapitua. nitestzopin
Anttiloneado. tlatzapintllĩ. tlaxilli , ,
Aguĩlon ador. tatzapiniani, teixiliani.
Ascuiton. de auela. xicotli y IPSUR:'PPPM! ytẽTR
QV"'Q","'si;""'"'""'............
'aQuJaQJ" es;"-". i."-"-ssseos caquaululi.
Atissis ss......s possit, si sus, sicli.
Aquila blanca. yztac cltiãuhtli.
Aquinaldo , lo mifuso
Aquia para colero cora allĩ. uĩtzmallotl. uii
tsiãToni.
Aquiere ar, nitia covortia, nitla.xapotla.
As̃ister cãdo cora. tlacoyonillistiãzapotlalli.
SP5PIPPP. cõyõtiqui tlãcõyõctli, coyoc: .. .