Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



*' '"'** **'
Auaritia, teoversa carissetis, tfstis imerilistf. tzotzoca tetli
"'"'"'),'""""""""'"""Q","'""I'";"'SPPPIS***'T?" "SP'PPPPPM!R
à ¿Qué"-"," "-"-"-"sfartas,-ITr-or, ,, esses...................g.
de quixcauarit, amocotontiani atle quicaualiztlamatini.
Aues.PPetalmente. tototl
"'SPotuiorera. tẽtzauhtotõtl: ,
**'"'?" ""'..8. "PPPPPPPPPPP?" "'SP-S ""?'""SPPPP: P'P
A-Q-Quo-Ju*reso, yollopoliuhqui yollotia. seliloc.
Auessirol Po , pepeyauatiuli. nexontiuh. nosoquiuhtiuh.
Q""-","Q","","""-"¿""¿, "","Q"SP""""""¡. 2........
'm-ma-I-I-Joav-." Tus; e, ve-QQ-Q-"'********'
Assentadoro moxcador. nevecapouiloni yeSaSeuaztli.
A"'""" "'CPPSPIRPPP: PRIPPPPPPP. PPIPSSSPSIPPP! Pi:
sg""). J"';" essssetis, sissesggjgg. gggggggggggjggg,
tlayectiloni.
Auentarieel g.anado de miedo, cemmani. tecemmani. auic
motlaloa ,, xitini- , , ,
P"""-",","Q","""SP" "'-79SPP'PP."'SPSIPPPPPPPPP: "'SPSII
A-"-Quo-QQesse, ysssitissizsses essessssssit...... s.
Auessistado. teyacatili tepanaui teachcauh,
A"""'""PPP: P'PP'PPPPPPPPP: "SPP' SP'SP'PPTXSP'PPUR:
A;"-quus Issicia dequsigig...... gggg. 11ggggggg, ggggg,
quiça, tlaneuhquĩça tlaneuhcaquiça.
Auer abundancia de señoreso gente, tlaquauhquĩça,
AMẽT65Pã629659: , nitla. nel, anoa,, nitla-Teuiuilia.
Q"""?""""-": ..""""'"""'Q'***'" "I" ""'"'" IIIRPP:
no-Q-Jor, usurpso-sss,' T Q-"-"-"-si.
Auor hambse, ni. teociui, , a. nite, n. apizmiqui.
AMẽxcatiazc79 dezirãTR- 622 to. mamaca. tito, papatla.