Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



*' '"'***, **'
Ilaritecitaria creda j. nitla. popoxoa,
icatitecfio. tlapopoxoliztli.
É arti chado, tlapopo xolli,
llartiero texinquí, tetentzonxinqui.
listruetia doa ie ican, neximaloyã.
tlatuiponiente. tẽntzonixMã. PPPRPRIPIRIO
"'"'"'"""'"" T" "'"""""""'....
fusus, peressis,'""Quov-ueb...estzone,
llattindo, tentzompachtic, miec ytentzon.
gara de coluna. tepepechtli. peuallotl. peuhc
tlatla. huĩca ahalla.
jgalla iauilaziendoa alguno, tanel, caue!,
ji aflarme algos yerropa. ye nopania. yn non-
llatlatiteier, nisueisti, uti nicchiua
la allardo ohallarcia. ichtacaconetl. ychtãcã
piltontli, ,
EãTilardiã. ychtãcõneyotl y chtãOlãtilotl.
PRIPPP"'"'"""""'C8. 96691TRIPSPI OPPP9. II.
g,"Q;"," "'";" "'),': .........
fissiecersi pueblo, nitia, imati. ninote,cuitli
jgaltinientoalli. qualoni. tlaqualli.
jlallo cora qruelaconio niassta ocora alli. tli
tic copctic,
lã ãllo nojotil. ayucuxqui, amo mĩmati.
Ealia lanaocoia alli. charnauat, chamadĩc.
liatallã o guerra. yaoyutl necali: iztli, neca.
listallã õexercito. yaoquizque.
EscãTlãPTlMẽMẽ4X: nite-yaotlã: auiesyaochiua.
'"""""'..." "'"'""'"-....
'";"'";"'do, "J"Qui." T
1.stea ocosa affi, quauhxicall-
lia teã para latlatoto. teo , , lapãconi. q-
quauhxivã6 -