Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



..... ,,,,, ,
':' PPP? Pr̃, c...5I
gene ordaro concertarias hozes, g1, euicaaria, ggggggg.
namictia.
O'Concordarel canto. cemonotiuh cenyauh, centectiuh.
Concordar las cuerdas del in iliumento, nitla. nanamictia.
Q29PR9794! 9. PPPPPXTR SPIRPPPPP-R: . quinamiqui,
'"""""'""" "'?" ""P." ""Q","'. PPPPPPPIPPPPSIPIT PPPPPPPIT
co-Q-Q-I-ffi'**-...-Q-Qvsersest, essssesssvssissgt.
Concordia tal, tlatol cetiliztli, tlatol nepaniuiliztli, tlatol
,, centetiliztli: , , , , ,
Q9PPPTOãTãlPTO0ẽẽTdes. R0TO cẽOcẽrtaT: ...
'"*"'"'"P" i? PP'PPPPPPP: P'PP'PPPPPPPSIPPP: "'SP-SPPP:
co-J-seros stri, sed sesos r, quililiztli, seses, sises.g¿,.
Condenado della manera. tlatzontequililli, tlaixtiauatilli.
In9PSIPPORTR PRPerte, nitemiquiz tlatzontequilia.
Qu"""'"" "";"'"..)?': ..'";""'"'"'""'""""""""'"-...)'***'
T Condicio ussaturas voluisuic afferri vo-Quacautissis vggggg.
Condicioneri, contraro. T tlatollaliliztli.
Condicion poner en contraro. nictlalia notlatol.
Condicional cola, onteteicã R64Xãliuhticã. ãmoneltitica.
Qu"""'"'"-....."'"""'"""'")....
Confesiste.'***m-o-voro-ssus, nino vofersitis.
Confeſia do, , moyolmelauhqui. moyolcuitiqui,
Copiellionalli, neyolmelaualiztli, neyolcuitiliztli , ,
S""I"Q""'"'L..." "'CPPPPIRPPPP-SPXPPPSIPPPSIPPPPXPISP'P
co-ferra,'"-Q-F*'Q; sse vorisersus, gr................s
Confeffareri suizio, nicnocuitia. nicnomachitoca.
C9ntetl Montal, nẽcuĩtiliztli. "-"sachitoquiliztli: ,
S"¡""I!RTOR SPPPIPP' P'PP: "'SPPPPPP: "'SPP'PPPP'PPPP
C-Juressicisse resses essssses.ssersis s.....................
caua, tetech nitlãquauhtlamati, tetech ninotlaquauhtlac