Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



********** ***'
Iempsdressse, si testPPPISuffos, PsterroSPyoris. Prte, PP.
. . chiyoti8- , , ,,, ,,,,, ,,, ,, g. ..................................
S'"'""'?);"'***'"': "'"'*****'"'***'"'***'"'***'"'***'"'**"*
1. ¿Quadrosamiento, tetocayotiliztli, totocaicuiloliztli, ie.
machiyotiliztli, , , , , , , , , , , , , ,
Empalagarſe. I49PSSPP4: PPPPPPXPIPP: PRIPPPXTR: OPRIã
..."'";""8. L. . 2.....................................
c."-Q';"-"?" ""'....),"'**reuseeualiz di, tetlayeltiliztli, tlayhiya.
liztli, tlatlatzĩlhuiliztli.
jompanadatiecãrne, nacatl aoyo. Tiacaramalli, , , , l
Empanadatle peicado. PTOchtlaoyõ. yali T dẽloa de mas.
S'"I""V,'PPPPPPP: PPPPSIPPPPP: PPPSIPPPPPPPP: PP8RPã
g."""""'Q; si ges, ggrs, gggggrs, ggis, gggeuilis,
emisssetedo,' tlanamictilli. tlaoaneuililli.
Emparejamiento, tlanamictiliztli, tlaneuĩuĩlĩliztli, ,
EmpeçãTãTR9: PPOOSPP'Pr! çãt: , , , , ,
'" "'D"""'"""'"-....'";"'?)?" "';" "'"'");" "'),' F"SPP'P-
rmpe-m-m-"-Q-uo-I-"-Q-Q-Q-I-sitiz;li.
Émpoderuecerse-pararse PPPPetis, si s.-RPris, risquaus.
"'PP'PPIT PPPPPPP: PPPPPP: 'IPPO***'SPPPIT PPPPIPPPPPR:
gg"Q"Q"sersido affi, si s.ssssus, gggg...g, ggggg...ggggggggg
tõtopochuacqui. totopochtic, tetic, T T * **
Empedernecerle la Piene ocosa allí, tequĩça,
EmpedorMẽẽPPãcuia alli. tequizqui. otequiz.
?" "D" "";" ""'"2.."'""'""'"" "C"': ¿¿,
¿Q"¡""?Qdo, **ri."-"funi,"'"""Q","'").);" "'?
Erspensdura, tlaçaloliztli, tlatlacucaloliztli.
Empegar cuero oboraspa vino. nitla. ocotzouia. nitla. fri9:
,, cotzõt-ã Intlã. ocotzoaltia.
SP'PP'PPPPPPPP: PPPPPPPPilii tIPIPPP9RPPTIM: PR999':