Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548




j:ggggges, aduerhio, - quac quinicuac.
jurgeonarcosnct. çãrcãto. Tii, cuicuitoa, ni-cu
y gronador alli. cuica to. cuĩcatlazqui, ,
En totiacion tzi. cuicatlaçaliztli, cuĩcastolizt
En ronar cãto de la coroado, nite,tuzcãnãm
camaca. nite,tozcatlalia ltilia.
Entonacion tal, totozca. namictiliztli, tecuic4
tetozcatlapaltilĩliztli, ,,,
Enconado alli, torcovamoqui, qPRIMO YTPXSl
S""""""""? SPPPPPPPPPPISP'PP' SS********'
g."""'"J"'"Qgggggggggggggr. 1, sisssisse,
jentoriamiento affi,' ixtlapaltiliztli. neixtilili.
Entonarſe, nin, ixtlapaltilia. nin.ixtilia.
Entorpecerſe, aocni. yeuatl aoccan ni-yctiat
Entorpecido, aoc yeuatini, aoccã yeuatĩni .
Entorpecimiento, aoc veuatiliztli, aoccã yeu-
uelĩtĩliztli, aoctleueueliliztli, ,
Entortara orro quebrarle el olo, nite, ixtelof
,, ĩxcã xoa: nitẽ24XPPTO64XR: , ,,, ,, ,
P" ""'"'"),' *'"'***'"'?'PPPPPP: PPPSSP?
11. QuQuaQQ", gisseIgiggr. . 1gr, ggggggggr.
Éntortar algo, buſca en coruas.
Entrambas perlonas, ymontextin. yn neui
ttn.
Entrambas coſas largaxo anchar, yomexti.
Entrambas cosas redondas, yonteixti.
Entrambos animales y rtacionales, y monti
Entrañas. eltzaccatl, el tzacuĩluaztli.
PPPPPPPPfecola: teyolquima, teitec acic,t.
g..." "Q"?" "VXC8........
Dorsado,'"-Quo-)ui.
Entrada, calaquiliztli.
Entrareſcondidamente, n.ichtacacalaquí,