Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



...........
11.-Quo-2. Iterio deteram a, tequixquĩçacayo.
çaca omiyo cacattitztzõ, , , , , ,
Çla "'"US" "'SPSIPIPSIPPPPPPPPP: PPPPP
s." "Qggggggressus, ggens, mors esseratoris
orsus quo-I-I-PPP-. .-PSIPP*! fi,
"'""" "";" "'; "'CPP*!"-..." "'""'......
c.' '";""Jatis, eadeile arbof**' Iomifino, vel.gra
cl̃rana ofemilia de yeruas, achtli, xinachtli.
Çfrĩças dotrigo. ytlaçallotrigo. yyectilocati
tl̃tliçotolleno de gTilças. , tlaçollõ-tlavẽllõ: ,
U'""'C8"SSPPP: "'SPPXPISIPPPPP-PIPPTXPPP:
cessuQuorors, gey, geysus yssessi.yxachigus
cirande en edad, yeSPTcaubuesos. yeuecaua.
S*"'",'"*8RIM: XPPPPPPPPPPPPPPPPSSPPPI
creauJeTes, gsssissss, ggg, sissesis, gggrseore.
Çiton deza tal, ue ytlatoliztli .oui. tlatoliztli.
Ç rande de coraçon, ney yollo. yollo tlapaltic
. uac. yollo. tepitztic. yollo tetl. neycavollo.
S*"'"'"'";" "" ""F*'SPP: 'IP' V'"'"';" "'"'U) ""'C'
esQ","'uo-QuQui. T "'"'"F***'"'***' T"F*'"
c. FPPdo de hoc h-... tlauevcachiuani. tlamatti.
C: Sandeza tal, tlaiteycachiualiztli, tlamauizcl
"'"'""'"P" ""'" , XPRPRIPS4XPIIPPi:
"';" "'" "'),'"""""'
crsa.... como de tal, y .............g...........
c. . 1., le atqun razissio, ceriteri cas.-Qj.... 1,
2... no defemilia, centetl yxinachchcs, centei
: QTOnõ tlẽ õtõotiztic teocuitlaxaltoti.
:TRQ60TlPPT579TO6ã. chiyauizçotl. chiyauacay