Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



*'
AIarchitabfecoris, cuetlauiani. cuetlauini. pilichaui
.. '" "'"'""'"'""'""'""'""Si?" "'.................
QuaQui. Tu, sesereremur;"... "QuQ","Q",".......
àlargen de libro, amoxrendi amoxtem n.................
tli yteniztaca. amoztli ytenchipauaca. amoxten y
niãTholõomPPõ0ẽlõParbolco: pãchtli: SIPPSIPIT8.
PP." ""'..." "SSIPPPPP-SPPPPPST SSPPP8*'"'***'"SIPPPPP!
xx-Quo-Q-Qusersesisdos, ressisse essssisti
Ataridabie cola, nenamictiloni, ,, , , , , ,
64 "'""'SPPXPPP: PPPPPPPU'*****'MPPP: PP'PPPPPP
s.'");"" "Qg............... 2. . 2.ggges, gel usvs esses, en
apsu mochiua. T '
Atarissero, acali amocuitla-ui, acallanelo. tlanelo. atlac-
hia: ipola generalmente, l'8patori. . . .
6!" "'I"""SP'PPSIPIPPPOR: ***'SPPSSPP' P'F*'"'***?"
1..................g...g gggggggggeri, pspatorepre, s?
At si mofpsed*ra marmoleña schalchiuiri, tezcalli, tepu
Ayarmolcoiotia. tetlaquetzalli temimilli. tol-64X06 ,
àXRentos locojuna pequeña, tetlãPTlMẽR4R9MT-TPPPPP6
,, "'IPPzrontli. .
"' '""I'***,'""""" "";
"s........... '""'......es vocis, s.sssqsses tlatocayotl.
mar. . . . . . hino de pito. ye cexiuhtia coyametl Mẽẽẽ4
tos. o notia inic ce. y ãmẽtl: , ,,,, ,,
Q6 ""Q" ""'...." ""'"'"'";""'"'"'"'"..."'""'""n"'"j'T......
Ay "'"ri." T'.."'"""';" "sera, repuzrrusa, nitia, tes.-
At irritia do, elaseuilli, tlatetzotzontli, tlatepuztePTlM:
Asartillo. tepuztlaceuiloni, tepuztlacet tõRO09: PPP:
"Si sTrilogio, totia ipoPPIPP' SPPPIPIPIPIT: ...................
SPIRIT*r. Sancit õfiSPIRPPXPPPPTIM**'"'***'"'"'***' jejt
**' T