Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548




Afudecer, ninontí, nino er ntzaqua. ninotla.
Al tido ocoſa inuda, nontli, nonotli.
Al ueble coia, tlatquitl.
AYstela del, noc, tlancochtli.
ACuela cortia. c stlancochquaquauh,
P-Utela para yn Ter. tetnalacatl,tlatexoni.
PTlMi-el i para iniolar, xaltemalacatl. tlatennli
.. vic. -tla ,, etssas:o i: Mã tnoler. tetnalacatl. ma
Africilec : Planda ya manqui. ya niaztic, pa
Afuelle cola, ***r. . "Sis: vRIMP"quí, ya me
catontli achi y,, , T yã64XTTztontli.
ATl uellemente ya naan, ,
ACuermo de beltia. maçacoc, Tli.
Afuermololleno de muermo, mas "coliz
à fue flta de vanauforia, nechachania. T
tli. yznequixtiliztli, teuey matiliztli. notic-
liztli, netleçãtilĩliztli, tictopalitoliztli, iteac
tli. neyeuã ytoliztli, nentauiçollaniliztli.
ACuel fra de cora de co. net. tetlapaloltiloni
loni.
As̃tiellia de rnes cadería, tuirlastritiliztli, tla-
atl uell raen otra manera o en licio, tlanexx.
Afuellfra ó dechado, htrica dechado,
Afuerte, miquiliztli, T niquiztli.
Afuerte cruel. tecococa. nictiliztli teconeua
Al. Icito. micti n tictiuetl.
Asucrto del todo, otresisisc ueſo mic.
Atuerto que cieltodo le tituere, cenintitlinti
Al uerto de horribre, tec-ciuhqui. apiz Iniquit
Aãtierro de losl. ã6niquini.
Altia ce calla y horis, rada, huica matrona,
Afri." c. 17. iit istis trida, citiari istitia ,
Afuges vasersil: cusatiositiscis yollo. cquich
chicauac cruati
AIMU9.er detnaticio, tecissatih, tenamic.
bl, i. tosTOnachorta cruztiuilitichtic,