Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



***** "'
Salineroque haze fal. yztatlacatl yztachiul
frafirre fridor de ti, Tra. tequixquĩti ,
,,, alitrolollens de talitTe tequixquiyo. teqt-
ivalittal i tspar dS. fria. tequixquilian tetlu
ĩltitztiuitla.
Salicia ciera hoca. chĩchĩti, vztlactli.
5alssitiera, yztaayõtl. yztayotl.
Salol: ic aotia. poyecatl.
frajia. Isatl matilar Tiacatlapalõllotl.
5affera o salierera, caxtepiton.
Saltar. ni. choloa, ni- pancholoa.
5altador. choloani, pancholoani.
Saltarel macholohteitemhra.conto animaĩra
5altas alltia. aues. nite-quequeça, nitla-quec-
hialtara iexoa, itehca non, choloa,
haltar de arriba, nitia, choloa,
hartar de ahaxo, non, acocholoa, n, acochol
5altaratras. ni-tzĩncholoa.
Saltar hazia otra cola, teuĩcpa ni, choloa,
haltar refesiciendo atras, nino.tzin aquittues
reli: quitruetzi, ninostzintelinacaua.
Saltar en otra cola, tepan nicholoa.
baltaral lende de algo, nitla, cholhuia. nitl.
nitla-cue acxolhuia. nitla-cuencholhuia.
Saltar contra alquno, recanse Ma,teuícn.eua.
Saltear a alguno nite-tlatlaçaltia. nite-tlacu
5altencior PTO, T tlatlaçaltiani. tetlacuicuilia
Sal tocenc, ,,, cente chololiztli.
Salto a lalto, aduerbio, chochololiztica.
Saludora ã63uito. nite-tlapaloa, nite,ctyauh.
yz , , - tetza, nite-tlalia.
Saluca, son estella manera. tetlapaloliztli, i
liztli, tetlaliliztli,
halticiador alli, tetlapaloani. tectatihquetzan
balutlario ynoa otro. tito. tlapaloa, tito. nep
pa noti tito. tlapaloa, titociauhquetza,