Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



...........................................
5uono, coersitzsti e-"');""I'
5Perso lo que s,-trans,-, teros,tli,
hueño vario: carriserĩr, suisili, vztlacor-Tosor,
**'"'"..." "'SSPSIS*" "" T"'SPPISTO? "*!" "'ST?
5.................... gjggggg...........................
crucissistis, o parzssus. .
5Perte, si etiariamastilistfi. tlalipoualiztli.
PP" "'";"SPP': "'SP-SPPP'PPTIM*'"'"'***'IPIT PP
5u-"-us sses, es, gigigggggggr.
5Uerte caesiebresiguno, i.e. pars ysuis, nouic
hulte opied ra cui re, tlequiquiztlalli.
P'"'"-...."'"'SP-SP'XPPOR: "SPP'PSIPISPP'8: PRIP.
gui."-"-"-"-" sigggggg...gggggg. 11.giggggg.
mariliztli,
á serido. tlapaccayhiyouiani. tlactiuic huiani
P '"'"'"'""'SIPIPSISP'SPIR: XM*XPPPPPIPPSIP
su..-o-Q'Quys tesses, ysses, y sisto, y yoesu,
Méjuzgar, riste lisosura, siste sisos risise.
Q"""""¡""," "'"'S"2..."'";" "'"'"'"'";""'"'SP'
-"-QQu' Quis.-"-I-I-Quo-"*"'"'
Huico para facarelagus apanpitzscili.
V""'"""Q"," ""'"': '""""""""'PP'PPPSS'
num-sufJ-Quo-" uQ-Q-Q-Quosss,
susurdebs-. PP-I-IPPis suso "'SP-SPf"'
g."""Q", g..........g.....................g.......
Sumirte esse uauericoraTani, maestuersi, u
5uperflua cola, yhuĩzço. çannenyo.
Euperfluamente, yhuĩz, çannen. çan tlapic,,
i