Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00214



De las de ritraciones. 44
de añidir eſta particula, tzinoa para
mayorreuetẽcia -v.g-n ininonemititzi-
noa, nicnotlaçotilitzinoa in Dios. De
lo dicho en eſte capitulo, cõfla como
para formar los reuerẽcia les es mene
fler mirar ſiẽpre al verbo radica l; fi es
trãfitiuo:intrãfitiuo:o reflexiuod fuer
te q̃fihuuiere vn verbo q̃tuuieffe to-
das eſtas tres coſas ſe le an de dar tres
tenerenciales: diferentes. v.g. niahci: ni
nahxitia, nic: ahci: nic naxilia, ni nahci.
n in acitzinoa - 6. Eſta particula poloa
es cõtraria de reuerẽcia y dize menos
precio -v.3. nic itopoloa : yo in digno
digo; añadefe fimplemẽtea todos los
verbos radicales en el preterito, nic ca
na: niccappoloa: los preteritos polli, y
labos en-c. la pierden. v.g. maca poloa:
tlaçotlapoloa.
CAPÍ