Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00214



Libro quatro.
quetza niquicuilo Mana, nicpoçont.
tiquetza.
Calaquinicpetlati Mani poçõtiman
calaqui. mhci, nitla quaraci,
veĩcalaquia, nicpe Vetzi, nicochtiue
tlaticalaquia. tzi .
teca, nictlapacho. Caua, xictla peuh-
titeca,

Alici, llegar, a hazer algo quiça, yuetz
dizen acejeracion y preſteza, y ello
verbos intranfitiuos alici, y vetzi, qui
do elverbo que les precede es tran fit
no quedan tranfitiuos. v.-g. niccui-
tiuetzi.
6. f. Nota que los nombres poſeſi-
nos acabados. en a.e. yo-tomanti, int
tandoſe a los verbos de quietud, y mi
uimiento.verbi gracia de axcaua, ax
cau-