Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00357



los Gonfeñores lo
quimohuicaltia tlatz. y ars, pentinitento de
tlacol choquiztli, y. io, peccatles. y firme
istian necemissialius proposito de no bo t-
raliasti, ca yc polihui uer"acometerios, nos
in ixquich totlahtla. Perdona Dios eras
,, col totlapilctzihuatl culpa, y peccados:
á él ça quemaca, " sa Si te. " " ""
P é Guaxticular, camo al Sol, es que tienes y
nahuatil in titlaxtia ce queda obligacion
hua. titlacuepcayo. ii. 1.ris tace, por las
tixiparopa instros tan culpa, que te perdo-
s locos in oncan s. po. no ioso. ñctziacrama
Potosìs lizor imos sino. rode la penitecia qua
, volexississe pers. el, re contritasti. "
R é Ga questra a. el S, te." " " "
"I" é Guirticular, como al Sabes á rienes obli
naliustis iri coeli, cax gacio de creer los ca
immatlactetl neltoco corxe articistos de la-
ni in ipan motenehris - 2 2. te contienen en
Gredo, y lios ini, seh et credo, y rodo aque
quimoneltoquitia in. tlo q̃ex. yric ne is S.
iancta yglesĩ, " mm, vgl, sias
R al G, que usara. el S, te."
P a estas, ricosaricamo é salira h̃ciones obli
" nas, uirit in sicpiax. g. xxii. coarctar los
anatlactetl Dios tierra diez ó """ " "" ""ros de