Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00357



los confeáores. la
al mo hueca nemia in beys que ella en otra
squin quimati mani- parte lexos de aqui.
man quihtoqua. El que lo fabe venga-
lo a dexir luego. "
é" Inic ontlamantli. é Lo fegundo. Por
Aco anqui masi aco- votura sabey, que los
que triosiorza, aco tla- parientes so primero,
comecayorica mixima o en segundo grado, "
riraco centlamampan, Tetzcdentenciado.qus
aco ce incotzaca ca, in nadie se puede caiar
có Manuel xilioalla- co iu hermano,o her-
ta quican, ca niman a- mana ni rampoco te
yac huel quimonamic puede catar nadie con
tix in ite vecatli, ini- lo primo.o con fu pri
hueltz.xis - ao mo noac- ma. , y nadie le puede
huel ris, rio las mo - cafir con su sobrino,
siz in s. ...... is, ssess, o con su sobrina s na
uis, in a s. c. iii. . 2a nad se te rueda cazar
pa y res, caus, at noac con tis :iss.o . 2. tl. tla.
auiel quim. s.m. tia Ss a guno salir algo
in ho.j" susa. , trisuel desto vengalo a de-
spxjo atro, se huel q xxx.
," es es in ssuet-
ys, sss. lx. l. i. . lis, in
eis s. a xxia quimati. ma
quihioqui.
"""" """ " " l̃ l.s