Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00357



l.os çoalellores. xxo
tle DE Al. G ṽta AS A EVS l õN ES s,
que en algunas partes longinquas y remota,
" de Mexico y fu comarca aun tienen
algunos naturales.""" """
é l O primero es que quando alguno esta a
la muerte, y que no puede escapar dente a he
uer vues poleadas que le llama "Q..uautinera-
torii y lijas.beuentodos los que estan presen
tos le gozan, por que las brujos, y despues q
fe le falso el alma, luego todos dicen refcibio
el viarico, y esto dicen de aquella, por cada,
que le dieron, como á dixeran catorgano va
para llegar al lugar donde ha dejyr, "
é to. C es que quando alguna muger pare,
fue parientes la van a visitar, y llegado cerca
de la casa de la parida ente, que la vean de-
mandan ceniza, y friegante co ella por todas
las coyunturas del cuerpo, porque no te sí,
xon las coyuntura, de los ros, sobre de las or
ernas y pies, y de los hrico, y mano, y esto
en eſpecial se hace para los niños y niñas, q
han de entrar con ella, averia pararla, " "
ll l o s. ex, que quando alguno de los herma
nos, o hermanas pequeño, ocuer, antes q los
mayores, dizen que no crecera, y qquedara
cuano, o en ana. " "
" "" " " "

sse, egs