Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00222



Libro tercero.
xochiti: nacaztli. nacazti. camaci all,
camachalti-citlalin citlalti. y á los Pé
mas fe añaderi. como tlazcã,tlazcatt.
Los verbales fubflantinos en-ni. y S.
qui, mudan eflas terminaciones ene
añadiẽdo la al preterito ates deltiv.
tlatoani-tlatocati-teopixqui. teopa
cati-cambien fe añade el ca. antes de
tÍ-A los que vienen de nombres deriò
tinos.en.va-o en.e.v.g. axcaua axca.
catl, topillecati. y tabiẽ los ẽ. ni. la Pa
den. dexarv.g-temachtiani. temacht-
niti. vel temachticati. hazerle macio
tambien fe pueden formar de aduS:
bio: como de moztla. nimoztlati-vil
tla. ni viptlati, añadiẽdo Iía.a ellos v-
bos nentros, entife hazen tran-
fitiuos. v.g. texti. teuhti, tex
tilia-teuhtilia ...
De ll