gria, que haras Confiellefe no hauiendo muy
cerca otro lacerdote que le pueda confellar,
viendo ſeñales de contricion en el i que por
pocos peccados que le entienda, aunque de-
s̃e de entender otros muchos, halla para po-
derre absoluer, y a nuesta arma queda reme-
diarla. Por que si rfiasta artilla, con el facra-
mento ſe hace contrita, y por el configuiente
digna de vida eterna. Y concederlesto la in-
dulgencia de la bulta [ teniendolaj para que
le el tenga en el Pergatorio . Y esto aunque
no este uy enfermo, pues la ex perioris nos
exstetia quanto sos fuere a preſurar la enferme
dad y lleuarle los en no naca. Pues fray Lu
ya tepez y fray Manuel Rodriguez. tos. x. x.
cap. "'i. cont. 5. not. i. l dixit, que el confel-
ior Castellano que no ſabe la lengua. Esãe-
la fi no alguna cosa della, puede confellar al
Itrances q̃en fu lengua le confiesta cones, en
q̃ie a fuera del articulo de la muerte. Y no lo
quat ex el facerdote ó Pues cõfu cofciencia
desas de a prender pata cólellar en testician
te neceſsidad, particularmente los tes igiosos
aquien tiruto tambiẽ ellos pobres naturales.
Æ Conjumente dixe los doctores ó nadie el
sa obligado a celefiarſe por tores prete otrado
