Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00383



los Confellotes, le
quimohuicaltia tlah. y arrepentimiento de
tlacozchoquiztli. y. Jos peccados, y firme
huan necemixnahua. proposito de no bol-
utiztli, cayc polihui uera comes ex Jos, nos
in ixquich totlahtla- perdona Dios nias
, coltotlapilchĩhuale culpas y peccado, y
á si Ca quemaca. Æ Si fe.
I" " Ltus sic mati camo ni Sabes que tienes y
nahuatil in titlaxtla - te queda obligacion
huaz titlacuepcayo. de tatistaco, por las
tixipampa in motlah culpas que te perdo-
naros in oncan tipo. no Dios e el facrame
Pillisillitos los mone. to de la peniteria quã
y vel castilizpan:
" " " existinata.
"'Æ.-utaticos, si canto ÆSabes q̃rienes obli
nahuatil iticneltocaz ga, io de creer los ca
mimatlactetl neltoco corze articulos de la -
orios pan motenehua fec q̃ie contienen en
l ede, yhua in ixqch el credo, y todo aque
el rimonestequiria in. Uo q̃erce y tiene la S.
","" ta Yglesiar ruadre Yglefier
" Caqsicuta ex.
"'Cuis ticmati camo ni Sabes -1 ticnes obli
"" huatil in ticpiaz. ga cioatl. guardirlo9
'""" lacteri Dios ttena cres madamiento. "'"