Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00383



los Confellotes, 4o
insselitlamantis qui . quarto cofas quando
sinaria in iis quac ye ix ilcga atener vfo dera
tlacoti. inic centla. zon. La primera faber
traetii cayetirarl inq̃como se ha de orar. La
ara huel tlatlatlauhti tegtinda faber lo qje
fos. Inicientiam anili ha de creer. La terce-
sconen instan el te coz ra faber lo q̃ie ha de
Inicerlamentir, Inciso obrar. Y la ciuatrasta
nin qualli yectli chi. her lo q̃ie ha de refce
hualoz. Ye quene inic bir. Acerca dello te
siculistantantis inque sergo de preguntarsy
niatlacelitoz. Auh examinat, mira q̃me
instechoa in nimitz- respondas hicn aiodo
tlatlaniz nimitztia:e lo que te preguntase-
ntosta, ni alotes cinces, l̃ " "'
naretur.
"'Æctis huel ticmati Æ Sabes la eractos
in Pater noster inic del Padre nuestro, en
tictotlatlauhtilia in. la ciual prdimos suué
torrases, Dios sores h stro padre Ixios estos
momaquiliz in quez de. y concerta todo lo
quich itech monequi que hemos menester
toronacayo, y finan in para nuestro cuerpo y
ranima." "'? '"''"'"'" cujusa,
q. Ca quemaca. n. S. f-.
¶ Cuix ticmati ini. Æ Sabes la fals"""""