Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00383



Aduertescias pars
Æ Otra abulion tenian cerca de los suellizas
que en fu lengua le llama Cocohas, seztase
á entrasta dòue teñian tochomitl inegas. ca
ñaua la color, y lo que ſe teñia falta sitatesta s
dosefpecialmente lo colorados: y para rerse, l
diar esto el cuale a beuer va poco del aguas,
que teñian. Otra abulion tenian cerca le s
mallizos, dezian que á entraua va suell̃s
donde fe cozian tamales, luego los acases,"
tambien a la olla, que no le podian cozer,
que coziefien va dia entero, y faltan s."
lados, en parte cozidos y en parte crud"-",
para remediar esto, hazianle que el núf"-",""
tiesto el fuego a la otla, hechido leña ce ""
della, y fi Por ventura echauan tomales,""
te del en la olla, para q̃ie coziefien el sosi""
metiizo arria de hecha, vno en la miſma lí"
y fi no decian que no le cozetian. Llamal""
metiizo en la lengua, contrari. Pio Cocchas,
Æ Q..uido algun muchacho, o muchach" ""
dara los diestros, su madrejo padre, hech""!"
diente mudado en algun agujero de Raron",
o mas, dana lo hechar, por que dezian que ll""
lo hecharian en el agujero de los Rarones,""
naveria.y le quedaria él muchacho fin dix"-""
desdentado.