Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00335



los Confellores. 88
jacos ipiltzin totecui el hijo de Dios nues t
es, lestichristo topam firo Señor le fu Chri
Gaeqchritemuchiuh, Ro por nuestro reiste-
izino co imictzinco dio encarno en el vie-
jimmuchipa ichpuch- tre de la perpetua vir
al i fancia Maria ahmo gén Maria, no por o-
ma oqchyotica ahmo bra de varon fino por
manacayorica, çan ica obra del Spiritu sano
itlamahuiçoltzin Spi to, y deſpues de naſci
ritu fancto, auh in o. do vinto en este totin.
motlacatilitzino to. do entre los hombres,
tian monemitico nicã y por nuestro reme-
dalticpar, yhuan topã dio murio en ta Cruz,
pa Cruz titech omo - y despues de muerto
satiquísi; y huã otococ. y tepuliado reltiltito
auh eilhuitica omo- al tercero dia, y del -
sol, maiz calitzino, y pues de quarent di-
s huan in oyuh qxvmpo as de tu rescerection,
hualilhuitl in omoz-. felito al cielo donde
cal i tzino, nimã omc- esta aferra lo a la di-
ste cahtivistichas zinco estra de su padre Di-
illisticac tuvmpa mo - os.
yetztica mehuititica
itixayauh ca moctzinco
in itlaçottatzin Dios.
Il. 5? Caquemaca. . 5? Si fe.