Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00335



los Confellores le
quimohuicaltia tlah- y arrepentimiento de
tlacol choquiztli, y- los peccados, y firme
huan necemixnahua- proposito de no bol-
siliztli, ca ye polihui uera comererios, nos
in ixquich totlahtla- perdona, Dios nias
col toria pilchihual, culpas y peccados:
l 5? Ca quemaca. 5. Si fe-
r 5? Cuix ticmati camo 5 Sabes que tienes y
nahuatil in titlaxtta - te queda obligacion
huaz titla. tepitiyo. de tatistac es por las
tiz ipampa immotlah cut pas que te perdo-
tiacet in oncan ti po. no Dios e etta cramẽ
polhuililo, immone- to de la penitẽcia quã
, yolcuitiliz p. n-
ic 5 Ca qu maca. 5? Si fc.
F 5? Cuix ticmati camo a. Sacas q̃ tienes obli
nahuatil iti, neltocaz gacio de creer los ca
. immatlactetl neltoco totzoartictilos de la.
ni in ipan motenehua. fre q̃ fé contienen en
Credo, yhuã in ixqch el crédo, y todo aque
quimoneltoquitia in llo q̃eteeyticne la S.
tancta yglesia- madre Y... e fis.? "?"?
R s. Caristem, ca, al Si ie." "?" "?
P? 5 "?" "? ticmati camo 5? Sabes q̃tienes obli
"?" "?" ill in ticpiaz- gacion de guardar los
"?" "?" "?" 130to" "?"na dies madamientos de