Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00335



los Confellores 42.
teti itlaocoliloca inte fiere obras de miſeri
sacayo. yhuan in oc. cordia corporales , y
nochicontetl itlaoco- las fiete fpiritualess
lib."a?io se anima s.
5? Ca quemaca. 5? Si ſc.
5. Cuix ticmati ca- 5 Por ventura fabes
tictlaqualtiz in teo- que has de dar de co.
cibui , ricas triz in- mer atque ha han bre
á miquí, tictizquen- de heneras que hated,
tiz in petlauhtinemi, de vestir al desnudo,
ticyolla. iz ticttlapa de vifitar y confolar
loz in cocoxqui, in tic al entern o, de rede-
maquixtiz in temac miral captiuo;o librat
huetzi. yhuã : iccochi de agrauio, al o lo pa
tiz im motolinia in ne defer de dar posada a
nen qui. yhuan tiquin los pobres peregrico,
tocaz i murimicq̃in. de enterrar los mues
yuhtihuelitic " tos acudiedo arita, ca
fas figun su potsibi-
l 5? Ca quemaca. a: Si sc. "?" "?"?" "?
' 5? Cuix ticmati, ca ti. 5. Sabes que iis, , s, s.
quizcaliz in atitlequi enfeñara los simple,
mati, ca ticnonotzaz que no ſaben dar es,
immoyolpototinemi, teto al que lo jisas."
ca ticyotlaliz in tlao. uetl ets corolas. to, ...
coxtinemi, ca titlapac Ites y deſconfolados,