Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00335



Aduertencias para
5? M V C li C S M l N I S T R D S DE
estos Naturales ha deste ado tenera mano les
impedimeros del Martimonio aſsi publicos
como secreto, para poderíos dezira, lles Na
turales. Y por esto ſe ponen aqui, facados de
los Doctores de la Y greña, "Podra el Mi-
nistro de quisto en quando en oc caltõdeasia
neltaciones y llanas, mandarlos leer publica-
mente las fiellas, aſsi para lo q̃ toca a los Na-
trimonios, como á las Cõfeſsiones. Q..ueller
ellos veran como se han de confellar los que
vuieren delinquido en Incello. Y para laste
y confecto de algunos ministros le ponetun
bien aqui los nombre, y vocablos de tocas á
se los parentefcos. x
5? vzcato inic ihtla. "5? Aqui fe figuen las
canto in teoyotica ne. in ipetli nicmos del
namictiliztli in huel Martimonio que f""
teixpan ca. 3subticos.
5? ynic centlamantli. 5. Lo primero. Si?"
Cuix anquimati ceme be ys que alguno derl
yehuantin in axcan. tos ha sido otra vez ca
monamictizneq. aço fado;y que es vina in-
oceemi ininamic. aço muger por venturad
nican nemi , ahnoço taen elle pueblo,o fa-