Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00191



, ., , ...........................................
De las declinaciones. ó
de quedarſe con el verbo paſsiuo: fin
hazerle imperfonalv.g. nine cuitilo, yo
loy confeflado, y ellos ſolos ſon vnos
verbós reciprocos tranfitiuos. v.g. nic
nocuitlauia, nicnocuitia, llaman le aſsi
los que fuera deja reflexion,tieneno-
tro accuſatiuo.
Effa particula,on, no ſignifica nada
y juntandole co los ſe mi pronombres
atodos jos varia en,on,v.g.el, ni en no
nonnemi el nic , en nocon , el xic,
en xocon, xoconqua,todos los geniti
uos ſe,luntan a nombres, como notil-
i ma, los ablatiuos a prepoficiones,
como, noca, nopal. Fl vocatiuo
xi-xic-ximo.a imperatiuos,
y opratiuos. como,
xinemi. xic-
chihua-
l. Æ2. "D -QS