Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00191



Dejas de riuaciones. 34
Y-g,tlactli,tlaque, nemiliztli, nemilize
Iõsen, li,toman,e. fiempre v. C. netla-
IPãchtilli, netlamachtille, calli, calle,
IPcale pilli que ha ze, pilhua.
Los en, in, indiifetentemente to-
IPan,va,o,e, çayoli n,çayolle,çayolhua.
LPs que ſe acabaren, en otras termi-
naciones,fi fuere confonante le pue-
de añidir, va. o.e-tlazcan,tlazcane, vel
tlazcãua, y ſi ſe acabare en,vocal,aña-
dir,va-fblo como,veue, veucua, pero
los en qui, hay en en, caua , teõpixqui,
teopixcaua, y los que le de riuan de los
en ua,o en.e.como petlaua, petlaua-
caua. feñor de los que tienen petates,
qua quaue caua, fenor de los que tie-
n..., cuernos.
Qrros de riuatinos ay que lo lo ſon pa
ra [ig̃nificarlas getes de los pueblos ó
?" "?"