Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00191



De las de riuaciones. 4 t
Rsxcaquixcaquitia, itqui,itquitia, cui,
PPitia, pi, piltia, i . beuer, itia, yaualoa
ĩãualoltia, vel yaualochtia, ahc ixaxil-
IIP, pauaci, pauaztia , vel pauaxiltia ,
iniacac iximacaxiltia, paca , pacaltia ,
pitzca, patzcaltia, tzacua, tzacuiltia,
quemi, quemiltia, namaca, namaquil-
tia, no fignifica hazer vender fino ven
détle a otro, itta, ittaltia, agole ver mo
PIéndole el ſubjeto, ittitia, hago le ver,
tPoſtrandole el objeto, itztiltia, hago-
jemirar en carandole hazia alla.
De los reflexiuos fue le quedatel ne
en el compulfiuo . v.g. niquinnetlaço-
tlaltia, hago que ſe amen vnos a otros
entre fi,t., quiunemacaualtia , hago á
fe fuelten las manos ẽtre fi los verbos
en ti, y el tia, y los en oa; que vienen de
nombres no tienen compulliuos los
?"?