Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00191



De las compoſiciones. ci-
tia in Spiritu ſancto, quiere dezir. Di-
os padre aunandofe entrambos fu hi-
jo ſale de ellos el Ipiritu fancto , haui-
endo dF dezit, copulatiue, in Dios te-
tatzin yPan in -Dios tepiltzin ynic mo
nepantlaçotlatzinoa oncan moquix-
tia in Spiritu ſancto .
7.
"I" ambien para dezir vno de no lo-
tros lo dizen al reues. v.g. cemetehuã-
tin yaz quiere dezir: vnos de noſotros
yra, hauiendo de dezir, vno de noſo-
tros, cemean.cPantin, nechnamacaz,
vnos de voſotros me entregara, ha uiẽ
do de dezir vno de voſotros,tambien
para riczir: hartos de beuer,dizen yno
pachiuhque atli que quiere dezir har
tos l, cuen, hauiendo de dezir hartos
de bcuer-